Grémèsi à mon créateur DIEU Tout-Puissant, mes bienfaiteurs et esprits protecteurs, mes Parents, tous ceux qui font que j’existe. Pour moi tout le monde à son importance, et j’aimerai remercier tant de personnes, mais une page sur ce livret serait insuffisante pour contenir tous les noms.
Je vous remercie TOUS. Vous comptez pour moi.
Je dédie cet album plus particulièrement à mes Parents “Hommage à mes parents, Mèsi Manman, Mèsi Papa (10)”, à mon fils Sunny, mon petit fils Ashton, mes frères et sœurs, toute ma famille, mes amis, mes bienfaiteurs discrets, aux Hommes et femmes courageux “Dibout fanm, Artisans de la paix, de l’unité (3)”, sans oublier notre florissante jeunesse “Ô combien” et mon Fan club. Spéciale dédicace “Moun-yan mèsi (1)” au public de Guyane, de l’Outre-mer, du monde entier. Dans l’élan, je salue les producteurs qui m’ont fait confiance, les musiciens et artistes avec lesquels je partage la scène ; tous les artistes, les Médias, les Associations, les amoureux de l’Outre-Mer et particulièrement de notre chère Guyane “Nou lé rivé CAYENNE (12)”, tous ceux qui contribuent à l’édification de l’immense richesse de notre culture, tous ceux qui osent aller de l’avant et qui oeuvrent pour un meilleur devenir de nos pays.
Merci à tous ceux qui ont contribué à la réalisation de cet album, tous ceux qui ont fait, ou feront qu’il existe. Merci à l’ensemble des artistes, des musiciens, des techniciens du son et de l’image qui ont embelli mon univers avec leur talent. Merci à tous ceux que je rencontre sur ma route, tous ceux qui me recevront chez eux, me donneront de la force pour qu’ensemble nous partagions de beaux horizons “OUNE BÈL LORIZON LANMOU (13)”.
Un grand Bravo et tous mes chaleureux remerciements à Monsieur Thierry VATON, Pianiste et Arrangeur professionnel, pour son grand talent à la Direction artistique de cet album.
Spécial thanks à Dédé SAINT-PRIX, Thierry FANFANT, Emile CIBRELUS, Mike CLINTON, Thierry NAGO, Patrick BOSTON, Jean-Marc MONNERVILLE « Kali », Sylvestre SAÜL, Ralph LAVITAL, Emile ROMAIN, Jean-Clair ANNI, Serge et Steeve HORTH du groupe traditionnel Guyanais « Tchò péyi », Marie-Paule TRIBORD, Valérie TRIBORD, Marie-Laure GARNIER, Emeline HALBRUN et à l’ensemble des artistes qui ont participé de près ou de loin à cette belle aventure.
A TOUS, je dis tout simplement : JE VOUS AIME